正確寫法。

　　地名是人們對(duì)具有特定方位、地域范圍的地理實(shí)體賦予的專有名稱，每一個(gè)地名都蘊(yùn)藏著一個(gè)地方豐富的文化。在興義有一個(gè)“特殊”的地名，不管是媒體文章、商店，還是路牌、宣傳欄，很多地方都寫錯(cuò)，這便是“下五屯”，很多人誤寫成“下午屯”。

路牌都寫錯(cuò)。

　　筆者路過(guò)興義市下五屯街道轄區(qū)，一條街上至少有幾十家商店寫成了“下午屯”，在朋友圈、交流群“下午屯”也頻頻出現(xiàn)，筆者分析可能有多方面原因。
    “上午不疼下午疼”。這句調(diào)侃的話在興義坊間流傳很廣，人們提到下五屯，可能第一時(shí)間就會(huì)想到。加上如今智能設(shè)備上拼音輸入法的聯(lián)想功能，人們?cè)谳斎胛淖謺r(shí)連打，首先打出的必然是“下午”而非“下五”，于是很多人便默以為是叫“下午屯”。

媒體報(bào)道文章。

交流群。

　　下五屯物華天寶，人杰地靈，據(jù)了解，這里曾是軍功封襲的屯地，地名最早見(jiàn)于《興義府志》。明代，稱“花閣五屯”，屬黃坪營(yíng)；清代，花閣五屯直屬興義府。境內(nèi)秉承尊師重教的優(yōu)良傳統(tǒng)，致力于興義教育，不斷培育新人，使下五屯成了人才輩出的地方。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，下五屯有重視教育的劉官禮，名人學(xué)者如保衡、李儒清、劉燕山等20余人，走出了對(duì)貴州乃至整個(gè)中國(guó)近代史都產(chǎn)生重要影響的歷史風(fēng)云人物，如貴州省長(zhǎng)、川滇黔三省護(hù)國(guó)聯(lián)軍副總司令劉顯世，陸軍中將、貴州游擊軍總司令劉顯潛，陸軍上將、黔軍總司令王文華，國(guó)民政府交通部長(zhǎng)、大夏大學(xué)董事長(zhǎng)、校長(zhǎng)王伯群等。這些人中，有3人被授以上將軍銜。因此當(dāng)?shù)赜钟?ldquo;一寸土一寸金，一壩走出三將軍”的說(shuō)法。

同一張高德地圖，一個(gè)下五屯，竟然有兩種標(biāo)法，一個(gè)“下午屯”是錯(cuò)的。

　　據(jù)了解，明代以前，下五屯人煙稀少，十分荒涼。明朝皇帝朱元璋為掃除西南地區(qū)的元蒙殘余勢(shì)力和不愿臣服的土司政權(quán)，派30萬(wàn)大軍“調(diào)北征南”，對(duì)南方實(shí)行屯田開(kāi)發(fā)，調(diào)來(lái)的人戶平時(shí)為農(nóng)，戰(zhàn)時(shí)為兵。興義屬“征南”范圍，故在這一時(shí)期建立了數(shù)處千戶所、百戶所政權(quán)機(jī)構(gòu)，并劃撥大量土地用于軍隊(duì)屯墾，因此，在這些地方留下了與當(dāng)時(shí)屯墾有關(guān)的眾多“屯”字地名。

文化宣傳欄。

　　
​​    到清嘉慶3年，興義建置，清政府撥花閣五屯屬縣，有433個(gè)屯寨。下五屯屬于左右里，左里屯寨45個(gè)，右里屯寨23個(gè)；民國(guó)期間，有屯寨18個(gè)。為了加強(qiáng)管理，繁榮地方經(jīng)濟(jì)文化，清政府在下五屯、上五屯設(shè)置交易市場(chǎng)，以子午為場(chǎng)期，并統(tǒng)一稱之為“花閣五屯”。民國(guó)初年，國(guó)民政府對(duì)下五屯進(jìn)行區(qū)域規(guī)劃，下五屯屬于第二區(qū)，稱“永康鎮(zhèn)”。據(jù)興義工作網(wǎng)《興義八卦田所在地—下五屯》一文提到：據(jù)當(dāng)?shù)乩习傩照f(shuō)，在調(diào)北征南時(shí)期，當(dāng)時(shí)境內(nèi)黃姓、景姓、劉姓和王姓等大戶人家來(lái)到下五屯。劉家為了自己家族的勢(shì)力，使自已和其他人家區(qū)分開(kāi)來(lái)，便將劉家莊以上的5個(gè)村寨，統(tǒng)稱為“上五屯”，劉家莊及以下5個(gè)屯寨稱“下五屯”。這才有了上五屯和下五屯之分。

     建國(guó)后，改“永康鎮(zhèn)”為“永康鄉(xiāng)”，屬環(huán)城區(qū)；1954年，設(shè)下五屯區(qū)；1956年，轄下五屯、豐都、桔園、坪東4個(gè)鄉(xiāng)；1958年，下五屯區(qū)改為下五屯人民公社。1962年，設(shè)下五屯區(qū)工作委員會(huì)；1984年，撤銷人民公社，設(shè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，下五屯區(qū)轄下五屯、桔山、坪東、納灰、安章、洋坪、壩佑、豐都。

    1992年撤并建，撤銷下五屯區(qū)，建立下五屯鎮(zhèn)。2003年，設(shè)立興義市下五屯街道辦事處。
    從這里可以理解為五屯是設(shè)置交易市場(chǎng)或行政建置的“五”屯，而非時(shí)間的“午”屯；是下五屯，而非“下午屯”。明白并記住這個(gè)來(lái)由和意義，也許你就不會(huì)把下五屯寫錯(cuò)了。

　　如今，興義市下五屯街道轄莊園、永康、景家屯、科佐屯、壩佑、高卡、納山7個(gè)社區(qū)、村，是興義市城市中心區(qū)的重要組成部分之一。下五屯街道毗鄰萬(wàn)峰林景區(qū)，境內(nèi)山水迷人，風(fēng)光旖旎，有劉氏莊園、王伯群故居、陽(yáng)光盆景園、八百羅漢石景園、二獅山等景觀。下五屯街道辦事處正以天然的山水和文化優(yōu)勢(shì)，努力將下五屯打造成集旅游服務(wù)業(yè)、居住、商貿(mào)、娛樂(lè)、餐飲等一體化的現(xiàn)代花園城區(qū)。

　　地名的變化折射了歷史文化的變化，不少地名延續(xù)了幾百年，寫它的時(shí)候字要寫對(duì)、規(guī)范化，有利于增強(qiáng)地名文化的影響力、認(rèn)同感。

    （盧生龍）

編輯：江林